Information aux visiteurs
L’association L’Arcu di Sperenza a cessé son activité en janvier 2024, faute de moyens humains pour poursuivre son engagement.
Ce site demeure cependant ouvert, comme un lieu de mémoire, de transmission et de cœur.
Une page y est dédiée à Jacky Micaelli, grande voix de la chanson corse, disparue en septembre 2017. Artiste habitée et profondément engagée, elle a consacré sa vie à faire rayonner la culture et le chant corse bien au-delà de la Méditerranée, portant l’âme de l’île sur les scènes d’ici et d’ailleurs. Cet hommage est une manière de faire vivre encore sa voix, son amour du chant et son héritage.
Si l’association s’est endormie, son esprit, lui, reste vivant. Il se prolonge aujourd’hui à travers le groupe Facebook « L’Arcu di Sperenza : chants et polyphonies corses », espace de partage, de mémoire et de transmission, où résonnent encore les voix d’hier et d’aujourd’hui.
À toutes celles et ceux qui ont accompagné cette aventure humaine et musicale, merci pour votre présence, votre fidélité et votre confiance.
Verband
L'Arcu Di Sperenza
heißt dich willkommen
"Es ist nicht so sehr das Lied, das heilig ist, es ist die Verbindung, die es zwischen den Wesen herstellt."
Wer sind wir
L'arcu di sperenza wurde 2018 gegründet und ist eine Rechtsvereinigung aus dem Jahr 1901 mit dem Ziel, an der kulturellen und künstlerischen Entwicklung Korsikas und der Aufwertung seines Erbes durch Sensibilisierung, Weitergabe und Vermittlung von Gesang, insbesondere der korsischen Polyphonie in Korsika, teilzunehmen Form von Praktika, Interventionen in Schulen oder auf andere Weise, durch die Schaffung, Produktion und Verbreitung multidisziplinärer künstlerischer Ereignisse, durch Begegnung und Austausch mit anderen Traditionen und Kulturen der Welt, durch Veröffentlichung und Verbreitung kultureller Werke in all ihren Formen, durch alle Aktivitäten, die mit diesem sozialen Objekt verbunden sind, insbesondere durch die Vermarktung von geschaffenen Werken.
Illustration von Jacky Micaelli
Die Mannschaft
Helene Buti
Schatzmeister
Wurzeln und Flügel ...
Jacky Micaelli, anerkannter Künstler und Symbol des korsischen Gesangs und insbesondere der heiligen und weltlichen korsischen Polyphonie, hat uns im September 2017 verlassen und uns ein Erbe seines kulturellen, musikalischen und künstlerischen Erbes hinterlassen.
„Mehr als zehn Jahre lang, vom Alboru bis zum Kloster von Corbara, wurden Hunderte von Auszubildenden begrüßt, die, um die korsische Polyphonie zu lernen, mehr als das übrig hatten: eine andere Vision der Beziehung zum Anderen, eine Kultur der Offenheit, Übertragung, eine Arbeitsmoral “.
Heute wird die erste Seite eines neuen Buches geschrieben. Das Vorwort zu diesem Buch ist reich an Lehren, die wie ein Versprechen, eine Brücke zu bauen, erhalten werden.
Aus diesem Grund möchte seine Tochter Sylvia Micaelli ihre Arbeit fortsetzen, indem sie den Verein "L'arcu di sperenza" gründet, dessen symbolträchtiger Name der von Jackys erster Single ist, die zum Start seiner Karriere beigetragen hat.
Das Arcu di Sperenza bietet unter anderem im gleichen Sinne wie das, was Jacky Micaelli belebte, die Lehre und mündliche Übermittlung der heiligen und profanen Polyphonie und ihrer Werte.
Durch diesen Verein werden die engen Freunde von Jacky Micaelli mobilisiert, mit seiner Tochter als Präsident, aber auch seiner Schwester Hélène Buti sowie Joanne D'amico , einer seiner Auszubildenden und Freunde, die seine Ausbildung seit vielen Jahren absolviert haben und in der Lage zu sein, die Qualität der Übertragung dieser großen Dame zu bezeugen.
Alle von ihnen verpflichten sich nun, das Gedächtnis und die Ethik von Jacky Micaelli in den zukünftigen Projekten des Vereins zu respektieren: Lehre, Praktika, Konzerte usw.
Darüber hinaus müssen Sie mehr darüber wissen.
Heilige und weltliche korsische polyphone Gesangskurse unter der Leitung von Sylvia Micaelli, Didier Cuenca und Joanne D'Amico werden hauptsächlich auf Korsika organisiert.
Darüber hinaus müssen Sie mehr darüber wissen.
Darüber hinaus müssen Sie mehr darüber wissen.
Darüber hinaus müssen Sie mehr darüber wissen.
Workshop für korsische Polyphonien im Corbara-Kloster im August 2010. Jacky Micaelli am Boden mit seinem Enkel Florian Micaelli im Arm.
Jacky Micaelli lehrte seinem Enkel Florian die Positionierung der Hand am Ohr für das korsische polyphone Lied.
... und Flügel
Jacky Micaelli sitzt auf dem Boden, umgeben von den Auszubildenden des Kurses der korsischen Polyphonien, und hält ihren Enkel Florian Micaelli in den Armen.
Auch seine Tochter Sylvia Micaelli, die das Foto macht, nimmt seit mehr als zehn Jahren an diesen Kursen teil.
Eine schöne Illustration der Übertragung ...
Jacky Micaelli und seine Tochter Sylvia Micaelli während eines korsischen Polyphoniekonzerts.
Kurse für korsische Polyphonien
Dieses Buch, das wir geöffnet haben, ist uns jetzt wichtig, um es so schön wie möglich zu füllen.
Jeder Workshop, jedes Treffen, jedes Konzert ist eine Seite, die wir mit Herz schreiben.
All diese weißen Seiten sind so viele Versprechen für die Zukunft. Wir hoffen, unser Projekt voranzutreiben und großartige Möglichkeiten für den Austausch und die Weitergabe zu schaffen, offen für alle Eventualitäten und Vorschläge.
Jedes Jahr, in der letzten Woche der Frühlingsferien sowie in der letzten Augustwoche, organisieren wir korsische polyphone Gesangskurse .
Diese Kurse dauern sechs Tage und enden mit einem öffentlichen Konzert .
Es ist ein Moment der Gnade, in dem die Auszubildenden erkennen, wie weit sie in so kurzer Zeit gekommen sind. Es ist auch ein Moment des Teilens, in dem Sensibilitäten zusammenkommen, um mit der Öffentlichkeit zu kommunizieren. Was für schöne Gefühle!
Gastgeber sind Sylvia Micaelli, Didier Cuenca und Joanne D'Amico . Alle drei teilen die Leidenschaft für korsischen Gesang und den Wunsch, ihn zu teilen. Sie werden Sie in einem Klima des Wohlwollens willkommen heißen.
Die Atmosphäre der Praktika ist freundlich und herzlich , was die Strenge der Lehrlingsausbildung nicht ausschließt.
Sie werden wissen, wie sie Ihnen die Tiefe der korsischen Seele vermitteln können, und werden Sie einladen, wahr zu singen.
Wenn Sie die Atmosphäre der Kurse sehen möchten, können Sie unsere Fotoalben auf dieser Website konsultieren.
Eine goldene Stimme, die ich schon lange geliebt habe Jacky Micaelli
Vielen Dank an Sylvia für die Erstellung von L'arcu di sperenza
MM. Sellini
Die Fortsetzung dessen, was Jacky jahrelang unternommen hatte, nämlich die Übertragung!
L. Sansonetti
Jacky ch''aghju a furtuna di cunnosce vulia, semper cù umanità è umilità (pro mè a qualita chì difinisce ch'ella avia amparatu è cantatu .Ci mancha troppu è sò assai assai cuntentu è fieru ch'è a so figliola
D. Culioli
Referenzen
JACKY MICAELLI
VIDEOTHEQUE IN MEMORIAM
Jacky Micaelli Chanteuse Corse
JACKY MICAELLI
L'ARCU DI SPERENZA | Jacky MICAELLI, 1986
Jacky Micaelli "Quellu affissu zifrattu"
OMAGIU A PASQUALE PAOLI| Jacky MICAELLI
Jacky Micaelli et Donnisulana Emission FR3 1992 IANNIS XENAKIS A Hélène
JACKY MICAELLI
E CULLANE DI FUME | JACKY MICAELLI | Cantata corsica, Jean-Paul POLETTI
PRICANTULA | Jacky MICAELLI dans DONNISULANA
QUANDU L'OMU CAMPERA | Jacky MICAELLI & Etienne PERFETTI
PERDONO MIO DIO | Jacky MICAELLI
MISEREMINI MEI | Jacky MICAELLI
Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi A VIOLETTA Festival du Bleues Sweat à St Sever
MANETTA | Jacky MICAELLI
TOTA PULCHRA |Jacky MICAELLI & Jean-Etienne LANGIANNI
Jacky Micaelli & Jean-Pierre Lanfranchi
U SILENZIU | Jacky MICAELLI & TAVAGNA
TERZINE GUANESI | Jacky MICAELLI dans DONNISULANA
DOMINE | Jacky MICAELLI, Jean-Etienne et Marie LANGIANNI
UN VI VANTATE JACKY MICAELLI avec Sylvia Micaelli, Mighé Colombini, Murielle Chiaramonti...
SALVE REGINA Jacky Micaelli et U Ponticellu
ALGERIA, Jacky MICAELLI
Jacky Micaelli, L'ANNIVERSARIU DI MINETTA
L'ULTIMA STRINTA | Jacky MICAELLI
BERNARDINU JACKY MICAELLI avec Sylvia Micaelli, Mighé Colombini, Murielle Chiaramonti...
Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi
Jacky Micaelli
Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi
Jacky Micaelli & Jean-Pierre Lanfranchi
LAMENTU DI MUFRELLA | Jacky MICAELLI
